Was seemingly a lock as a first-round pick as one of the best tackles in the country in 2016, when he earned consensus All-America honors